Есть фильм (не сериал) "Страшные сказки"... Я его посмотрела пару раз и так не могла понять, почему этим достаточно милым историям дали такое название. Потому что ВОТ этим миниатюрам оно подошло бы в самый раз! Альтернативный мир диснеевских принцесс в противовес их леденцовым сказочкам - жутковато и захватывающе!
Р-рекомендую прочесть - не пожалеете!

Во-первых, это "Семь сорóк", а не "Семь сóрок", но это не вина переводчика...
Да, это перевод. И во-вторых, он навсегда поставит точку в споре, достойны ли переводы итд итп. Безупречный текст. Не менее безупречный перевод. Семь историй "а что было..."
Или: семь принцесс Диснея, чьи истории отличаются от легенд.
Не могу не орнуть лишний раз, что мне таки эти версии нравятся больше.
Дорогой переводчик, хочу зажмякать вас в аватарку, вы чудо.

Редкий фанфик, где главную симпатию вызвал герой второго плана. Меркантильный папа-король выставил настолько оригинальные и невыполнимые требования к будущему мужу Спящей Красавицы, что когда Принц разбудил принцессу, то всё устроилось самым наилучшим способом.

Сказочный улыбательный фик про, (кого бы вы думали?) Снейпа-Принца. Как замечательно сказка и современный послевоенный волшебный мир сплелись в одну чудесную историю! И идея и исполнение просто великолепны.

Совершенно очаровательный сплав старой-доброй сказки, юмора и доброй романтики. Очень милая, светлая и лёгкая история. Здесь есть всё: самый НАСТОЯЩИЙ прекрасный Принц, восхитительная умница и красавица Аврора, её любящие родители и предприимчивые феи-крестные. Общее впечатление самое приятное. Читать и улыбаться))

Может ли Снейп оказаться принцем? Может! Главное, чтобы отец принцессы верно сформулировал требования к будущему мужу дочери. Здесь нет места глупостям про прекрасного принца, только рациональный подход!

Ну а прекрасная Аврора сможет растопить сердце даже такого сухаря как Северус Снейп.

До чего вкусная трактовка старой сказки.
Фейри они такие, чуть-чуть зазеваешься, и всё.
Браво автору, напомнило мне дамский коллектив с бывшей работы )))

Взгляд на историю Спящей Красавицы с той, другой стороны.
Жутковато, но прекрасно. Люди такое любят...
Потому, что думают, что это - сказки.
Ха.

Новый взгляд на всем известную сказку про спящую красавицу. За спиной у двенадцати приглашенных фей и одной незваной стоит невидимый для людей волшебный народец со своей Королевой, ее Двором, многочисленными интригами и планами на человеческое дитя. "Добрые" пожелания и проклятье столетнего сна несут в себе тайный смысл, а новорожденная принцесса вовсе не так проста, как кажется.

Здесь есть все, а если нет, то вам показалось.
Значит так, берём одного совершенно обычного мальчика, отправляем его с простым заданием и смотрим, куда его заведет воля автора.
Рекомендую обязательно прочитать. Эта работа того стоит.
А авторский тандем смог не только увлечь сюжетом, но придумать герою достаточно испытаний.

Это не сказочка, а настоящая чудесатая быль! Такую только в деревеньке в волшебном лесу встретишь =) В общем, если вы еще не решились читать ради бабули-Яги, Матроскина-фермера-предпринимателя и его перепалок с Шариком, если вас не вдохновила Красная Шапочка мастерица-на-все-руки по части лепки пирожков и пробуждения разочаровавшихся в принцах спящих царевн (о, да, любители «пре-фема» - вам сюда! Здесь даже поцелуй имеется *подмигивает на голубом глазу*), если не завлакает транспортный болид-ступа «Ямуха» - это все равно стоит прочесть ради финала. Потому что он красив, нетривиален и… ну вы же хотите узнать суть названия?! Она вовсе не так проста, как кажется. Хе!

Удивительно бережное сплетение сказки и реальности, приключений и раздумий, юмора и философии, и незлой, но такой понятной сатиры на нашу реальную жизнь - здесь есть все...

Восхитительная мрачная работа и восхитительный перевод.
Приглашая фей под свою крышу не стоит забывать к какому они принадлежат племени.

Переосмысление хорошо знакомой сказки: бывают истории с точки зрения другого персонажа, второстепенного, отрицательного, - а тут вот с точки зрения фей. И они здесь не сказать чтобы отрицательные, и не сказать чтобы второстепенные. Другой народ, со своими законами.
Красивая и мрачная волшебная история.

Остерегайтесь будить спящих женщин, вот что. А то вон какая свистопляска из этого выйдет. Но весело же получилось!
Древнегреческая мифология здесь немного не такая, как в энциклопедиях...) хотя по сути своей она такая и есть - безудержная и бесшабашная))

Лишний повод убедиться: взрослые ничего не понимают в жизни! И совершенно зря скрывают правду от детей.
Устами младенца...

Вот очень понравился такой непривычный, но очень возможный вариант
финала «Спящей красавицы». Необыкновенно мило и трогательно.

Образчик очень хорошего юмора и иронии, приправленный божественными откровениями, опьяняющим нектаром и сногсшибательными песнопениями. Если вам хочется чего-нибудь веселого, но при этом со смыслом - милости прошу.

Фанфик-комедия, фанфик-оперетта.
Обаятельный Парис покоряет красавиц на Олимпе и на земле. Под защитой Афродиты творит всё, что хочет. Назревает международный скандал, война и среди богов и среди людей. Греки, троянцы, боги в раздумье как поступить?
Лишь один Парис непреклонен, нельзя обижать богов, да и пророчество должно сбыться.
Под страстное пение Париса, фанфик, несмотря на самый большой размер, читается легко и с удовольствием.